Medical facility coordinator online training