Excel data analysis and visualization