Digital twin certification